Sempre a mesma
"Donde viestes, dizei vós, essa tristeza estranha,
Total como o mar sobre a rocha negra e nu?"
-- Quando nosso coração fez uma vez sua colheita,
Viver é um mal. Esse é um segredo que todos conhecem,
Uma dor muito simples e nada misteriosa,
E, como vossa alegria, brilha para todos.
Portanto parei de procurar, ó bela curiosa!
E, mesmo que vossa voz seja doce, silenciei!
Silenciei, ignorante! alma sempre radiante!
Boca de riso infantil! Ainda mais que a Vida,
A Morte frequentemente nos envolve por laços sutis.
Deixai, deixai meu coração inebriar-se com uma mentira,
Mergulhar dentro de vossos bons olhos como dentro de um sonho bom,
E dormir longo tempo à sombra de vossos cílios!
